• 蓝色诗韵
• 北城
• 李宣章
• 逸云先生

• 酒魂
• 枫林醉
• 吴明凡
• 九妹
• 冰冷酒
• 花语
• 洙泗清风
• 村居秀士

36、顺从的畜牲

        你们，忠于帝位的人，顺从的畜牲，

        大吃大喝通宵整夜喊叫。

        你们的羞辱是妒忌可靠的挡箭牌。

        遭人鄙视却为什么替自己辩白？

37、绿色的山谷花开有多久

        绿色的山谷花开有多久 ,

        森林中所有的叶子涉沙作响 ,

        每个叶片新鲜而清秀 ,

        任凭雨儿润湿。

        今年夏季天堂在哪里 ?

        森林里静寂无人之地......

        五月再次降临我们地区 ,

        树叶格外青翠欲滴。

        无论春天、无论夏天的暑气 ,

        我却摆不脱

        身体不适。

        鬓发己斑白、心情更忧郁 ,

        白天短促 , 时光飞逝 ,

        夜长只因不能安眠。

        一年不能给我两次

        幸福的春天。

彭斯就医之地布拉乌—别尔兹

38、与你同忧患

        雨雪之下的田野，

        我可爱的朋友，

        我忠实的朋友，

        我为你盖好雨衣，

        以防冬天的暴风雪，

        以防冬天的暴风雪，

        即使判定是苦难，

        你的命运，

        你的命运，

        我准备为你悲痛到那一天，

        与你同忧患，

        与你同忧患。

        让我走入阴森的山谷，

        那里夜周而复始，

        那里黑暗循环不已，

        在黑暗中我能找到光明幸福的源泉，

        同你一起两人，

        同你两人一起。

39、在旅途中寄宿

        在山中突然赶上一片昏暗 ,

        一月的风 , 刺骨的雪 ,

        家家户户紧紧地把门关 ,

        我无处寄宿过夜。

        幸亏 , 一位姑娘 ,

        同我在旅途中相遇 ,

        她邀请了我 ,

        向她僻静的家走去......

        她的头发有绸缎般柔软 ,

        又卷曲 , 好像蛇醉草一盘。

        她是芬芳的玫瑰 ,

        她为我铺了被褥。

        她的胸脯是圆圆的 ,

        那样子就像 , 早来的冬天 ,

        用自己的呼吸把两个小山岗吹到一起。

        我亲吻她的双唇，

        她为我铺好被褥 ,

        她一切都非常纯洁 ,

        就像山地的暴风雪。

        她没有同我争执 ,

        没有睁开可爱的眼睛。

        在我与墙中间 ,

        她很晚才困倦入眠。

        天亮初次醒来 ,

        我再次迷恋女友 ,

        " 哎哟 , 你毁害我 !"

        我的情人把我羞。

        眼晴潮湿很久 ,

        而卷发、卷曲的 , 像蛇盘草 ,

        我说 :" 许多 , 许多次

        你将为我铺床可好 ?! …… "

40、她--德瓦的一朵花

        太阳顾惜这娇嫩的、无刺的 ,

        鲜红的花 , 而用以凉爽的露水 !

        黄昏乌云悄悄地

        关怀地抛下潇潇斜雨。

        从旁边飞过东风 ,

        引来春天的黎明。

        但愿花瓣不被害虫触伤

        切莫把叶和花吃个光 !