• 胡跃荣

• 李宣章
• 渔舟唱晚

胡跃荣词谱

《乌夜啼》词式

仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄仄平平。

仄仄平平仄仄，平平仄仄平平。平平仄仄平平仄，仄仄仄平平。

韵律说明：

格律中每句句末为平声的都踩平声韵，全诗不可换韵。

《乌夜啼》词式中只要将七字句“平平仄仄平平仄”用“平平仄仄仄平平”替换增一韵就是将《临江仙》格式二中结句前的五字句去掉后的格式，或者反过来说也行：将《临江仙》格式中结句前的五字句去掉并将七字句“平平仄仄平平仄”替换“平平仄仄仄平平”而减一韵就是《乌夜啼》词式。
   《乌夜啼》词式的起句要求对仗，结句可添字腰拆成两个三三短句。

词式的声律是创作好词的基础。将《乌夜啼》词式与《临江仙》词式比对，或者将两个词牌作品比对，《乌夜啼》的声律就显得太差了，所以《乌夜啼》词作没有好作品。而且这个词牌名如此难听，现代人喜欢真就怪了，早该淘汰了才是。类似地，《画堂春》词式也该淘汰才是，只是“画堂春”比“乌夜啼”吉利些而已。

《乌夜啼》（陆 游）

金鸭余香尚暖，绿窗斜日偏明。兰膏香染云鬟腻，钗坠滑无声。

冷落秋千伴侣，阑珊打马心情。绣屏惊断潇湘梦，花外一声莺。

《乌夜啼》（李 煜）

昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频敧枕，起坐不能平。

世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

【注】该词上阕中减了一字，避免了对仗句式的问题，而下阕起句没减字也没达到句式要求。

《乌夜啼》（赵令畤）

楼上萦帘弱絮，墙头碍月低花。年年春事关心事，肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减，啼朱凤蜡红斜。重门不锁相思梦，随意绕天涯。

可轻松改写成《临江仙》：

楼上萦帘弱絮，墙头碍月低花。年年春事弄奴家，云重遮逝水，肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减，啼朱凤蜡红斜。重门不锁梦天涯，相思情怯怯，未语意些些。

《乌夜啼》（程 垓）

墙外雨肥梅子，阶前水绕荷花。阴阴庭户熏风洒，冰纹箪，怯菱芽。

春尽难凭燕语，日长惟有蜂衙。沈香火冷珠帘暮，个人在，碧窗纱。

可轻松改写成《临江仙》：

墙外雨肥梅子，阶前水绕荷花。阴阴庭户晓风斜，余寒冰箪帐，初暖怯菱芽。

春尽难凭燕语，日长惟有蜂衙。沈香火冷薄帘遮，人簪云鬓髻，影照碧窗纱。

《乌夜啼》（程 垓）

杨柳拖烟漠漠，梨花浸月溶溶。吹香院落春还尽，憔悴立东风。

只道芳时相见，谁知密约难通。芳园绕遍无人问，独自拾残红。

可轻松改写成《临江仙》：

杨柳拖烟漠漠，梨花浸月溶溶。吹香院落减春容。恓惶临北水，憔悴立东风。

只道芳时相见，谁知密约难通。芳园绕遍已人空。孑然吟夜永，独自拾残红。