——                                               王铁

 八千年风华物语，五千年文化典籍。中华国学，亦如一座浩瀚无涯的长河，传承着中华民族的思想道德，流淌着先驱者的智慧和汗水。这是一座永放光芒的文化灯塔，是一座取之不尽、用之不竭的学术富矿。

千百年来，在这条风光无尽的河床上，吸引着无数的智慧之士沿波讨源、风雨无阻。其皓首穷经而难穷，笔记心得而难得。随时代而生、靠实践而长的中华国学，其体系之庞大，其内容之经典，其著作之浩繁，足可位列世界之最。一批阐幽掘微的史著问世了，又有更多的史作，随着时代和实践的推进而孕育和萌生。这种现象，正如中华国学本身所具有的史学及美学价值一样，对于国学的学习、研究、传承和创新，无论是在今天或明天，都同样具有永恒的价值。

对于国学的文化概念界定，本人与相关专家在一起进行过多次探讨后认为：中华国学是一门表现中华民族主流思想精神的道德理念，是一门将民族文化与科学加以物质化的学术艺术技巧。当今各国的学术界众说纷纭。也可以这样说，一切见诸于思想文化及物质领域的精神理念及带有民族特点的实用物质，均属国学范畴。如各国各民族的风俗、服饰、生活用品，均可视为其本国特有的国学载体。当然，每个国家都有自己崇尚的国学精神和学术形象。中华国学的内涵和外延是什么，目前的学术界尚无统一的说法。很多专家纷纷阐述自己的观点，提出了各自不同的根据和见解。哪一种说法，合乎实际并能得到广泛的认同，尚待时间和实践的检验。而当今秉承智慧的先行者们，正在不懈地进行理论探求和实践寻找。

中华国学图书系列的编撰，就是在实践的层面上，站在文学艺术的角度，有限地对中华国学的理论概念，进行一些探索。其以熔铸古今经典、诠释文化大全、创新学术艺术、简明通俗壮观为编撰原则。故而列入编撰整理的古籍及入选的今人新作，均具有高水准的学术艺术价值。可以说今人的新作能入选这套图书系列，可谓是一种幸运。因为在某种意义上讲：中华国学图书系列，似乎可视为当今正待充实的“四库全书”。这套书系的可贵之处就在于，它将冲破古代语言表述的文本障碍，以“知之者不如好之者，好之者不如乐知者”的表述方法，在精当注释古代典籍的过程中，使用当代散文及诗的语言包括外国语，来描述古籍的思想内容及艺术精要。运用诗书画、电子影视图像等多种形式来表现古诗古文的意境，在力求“信”及“达”的同时，更注重“雅”的表达，以求达到乐学及普及的目的。很多人，如于丹等勇敢者们正在为此作着种种努力。把传统的深奥的中华国学“请”出书斋，向一般的国人及世人予以广泛传播，这应该是一种功绩。如文白对照、汉英对照的古诗意境诗画描述等图书，就是打破了在古诗译注中传统的字词落实法，而大胆的使用了意境描述法。替古人述说，成一家之言，这种方法是否可得到历史的认可，还需要广大的学界同仁努力探求。

中华国学图书系列，是延续的成长的书系。包括已经出版和正在整理出版的今人诗赋作品、小说、民间传说、童话及相关的学术艺术著作等，均在业界属佳作之列。以小说和民间传说为例，这些作品有的已在社会上产生了广泛影响，有的甚至正在改变着我们的一些生活情趣。这样的作品入选中华国学图书系列，其美学价值和史学价值是可以肯定的。当然，这些著作如果译成外文是否被国外创办的孔子学院纳入中华国学教材，还有待专家和读者的选择和认可。但我相信，这些作品的出版，对于深广中华国学在学术艺术领域内的知识体系，拓展中华国学整体的建构内容及艺术的表现形式，一定会起到不可替代的作用。

贺中华国学图书系列隆重出版，贺中华国学生机无限！

 2008年2月20日