探讨争鸣
对本站各类作品发表具有争议性的议论文章。
本版精品文章
- 高原之魂 ——王芳散... [雨晴]
- 学诗之法... [青青子佩]
- 杂谈... [初生牛犊]
- 心底飞歌 ——诗人王跃... [雨晴]
- 实践确实是检验真理的唯... [江湖夜雨]
- 靡靡相思苦,阵阵刀割痛... [翰林院士]
- 《诗论》修改稿... [崔思军]
- 关于《临洞庭上张丞相》... [秋水孤帆]
- 学格律诗28问答... [秋水孤帆]
- 《赋写风华》贺序... [诗赋家王]
人气排行
- 中国历史上十大骈文高手... [周晓明]
- 诗歌概论... [覃应海]
- 艺术含蓄学(全本)... [郭有生]
- 古代离情诗诗译书画意境... [王铁&n]
- 怎样写七言绝句... [风霜雪雨]
- 生命的珍果 思想的明珠... [晓雪(著]
- 平水韵表中没收入的汉字... [淘淘一笑]
- 扬东北诗风,创“黑土”... [程奎]
- 艺术含蓄学... [郭有生]
- 《大家一起来写赋》... [石涵]
解老子《道德经》第二十七章
文章来源:本站原创 访问量:904 作者:刘晓林 发布:刘晓林 首发时间:2009-11-16 12:11:00
关键词:刘晓林 道德经 老子
编语:
解老子《道德经》第二十七章
刘晓林
原文:
善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
善行,无辙迹;善言,无瑕谪;善数,不用筹策;善闭,无关楗而不可开;善结,无绳约而不可解。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙。
字意双解:
大善不留痕迹,美言没有瑕疵;好的“算术家”不用竹码(心算),好的“守门人”不用栓梢而他人不能开启;好的“打结人”不用绳索而他人一样不能解开。所以得道的人常善于“救”人,在他们看来世人都是有用之才;同样,世上的万物都有各自的价值。(上述圣人所为)这叫做内慧。所以说得道的人既可以做常人之师,又能够在常人身上取得自己所需。不知道自己与其他的相互影响,这样的人即使有智慧也仍然充满迷惑,个中“玄机”是非常微妙的。
旁注:
本章出现了不少“善”,就词性来说或动词或名词或形容词。而有的可同时做两种或两种以上的词性,比如“善行”、“善言”等词中的“善”。有不少人译为:善行行走的不留痕迹……这在对句子的本意传达上存有欠缺!在得道的人看来,万物的“一”(共性)比万物的“二”(差异性)更多些。于是他们认为人人皆可造就,物皆有其用。而常人则多强调物的“二”(差异性),于是一系列的“不平等”就会困扰自身。得道的人会看到自己的长处,在某些方面是可以给他人以帮助的;同时得道的人会看到自己的短处,即使在不及自己的人身上也有值得自己吸收、借鉴的“宝物”。
本章出现了不少“善”,就词性来说或动词或名词或形容词。而有的可同时做两种或两种以上的词性,比如“善行”、“善言”等词中的“善”。有不少人译为:善行行走的不留痕迹……这在对句子的本意传达上存有欠缺!在得道的人看来,万物的“一”(共性)比万物的“二”(差异性)更多些。于是他们认为人人皆可造就,物皆有其用。而常人则多强调物的“二”(差异性),于是一系列的“不平等”就会困扰自身。得道的人会看到自己的长处,在某些方面是可以给他人以帮助的;同时得道的人会看到自己的短处,即使在不及自己的人身上也有值得自己吸收、借鉴的“宝物”。
上一篇:
下一篇:
【收藏此页】 【关闭】 【本有评论
0
条】
文章评论
诗赋绽芳蕊 今来觅知音
关于我们 | 走近诗赋 | 入网须知 | 法律声明 | 网站地图
版权所有:诗赋网 Copyright 2008-2016 zgshifu.com All Rights Reserved 辽ICP备18006388号
诗赋杂志投稿邮箱:sunwulang@163.com
联系人:轻盈 QQ:418193847、1969288009、466968777 QQ群号(点击链接) 电话:15609834167 E-mail:sttsty@sina.com
版权所有:诗赋网 Copyright 2008-2016 zgshifu.com All Rights Reserved 辽ICP备18006388号
诗赋杂志投稿邮箱:sunwulang@163.com
联系人:轻盈 QQ:418193847、1969288009、466968777 QQ群号(点击链接) 电话:15609834167 E-mail:sttsty@sina.com